Hình 16. Nguyên lý làm việc của máy đúc cán
+ Nguyên lý làm việc: Kim loại lỏng được lấy ra từ lò nấu và được giữ nhiệt trong máng dẫn rồi chảy tới khuôn đúc, kim loại lỏng chảy qua ống phun đi qua khe hở giữa hai quả lô của máy cán. Bên trong hai quả lô của máy cán là hệ thống làm mát bằng nước sẽ làm nguội cho hai quả lô thép. Khi kim loại lỏng đang ở nhiệt độ cao gặp lạnh sẽ đông đặc lại và khi đi qua máy cán sẽ tạo hình tấm cho phôi cán.
+ Các từ trong hình:
Twin roll casting: Máy đúc cán
Aluminum based bearing alloys: Hợp kim ổ trục gốc nhôm
Melt from holding furnace: Kim loại đã nấu chảy chảy ra từ lò giữ nhiệt
Launder: Máng đựng
Cast box: Khuôn đúc
Nozzle: Vòi phun
Water cooled roll: Quả lô được làm nguội bằng nước
Strip: Băng, dải, tấm
